从大埔踩单车去非洲 只要很想完成就做得到，非洲地接
6年前，39岁的郑翎轩（阿翔）花了513天，横越2万5千公里，从香港踩单车到南非; 之后，他再用三年时间克服伤员，远赴肯尼亚练跑，最终在东京完成马拉松Sub 3。 对阿翔来说，无论目标有多困难，只要坚持，就做得到。
「开始之前，我不敢想像自己能走那麽远。」 阿翔笑言自己是个不爱做运动又没有毅力的人，所以是为了挑战自我，他决心去一趟没有飞机的单车旅行 ——在2016年，他从大埔出发，经过萨克、埃及等24个国家，成功抵达南非好望角，完成了这趟看似不可能的旅程。
香港踩单车去非洲
旅途中，单车被盗，独处沙漠中央的寂寞，加上天气、周边国家政局不稳，令他萌生过无数次放弃的念头：「很辛苦，尤其当你踩极也未到终点，你会质疑自己，为何要这麽努力？」 放弃很简单，花几分钟买张机票就能回港，但他还是咬紧牙关挺下来。 每当想放弃时，他都会打开目的地的照片，幻想自己抵达终点时的画面，因为他相信吸引力法则：「当你很想完成一件事，就做得到。」
因此，他抵达终点那刻除了感动，还觉得很理所当然：「这件事说出来很疯狂，但其实是我每天累积得来的成果，那一刻我不觉得自己很厉害，而是每个人只要愿意坚持，向目标努力前行的话，都能做到。」
香港踩單車去非洲
阿翔的自我挑戰，遠不止於一次單車旅行。受疫情影響，阿翔的旅遊相關事業被迫叫停，在迷茫之際，他定下了另一個目標：跑馬拉松。為了單車旅行，阿翔 30 多歲才開始跑步練體能，而在疫情期間，他始真正投入跑步，並以完成 Sub3 為目標。然而，他參加了幾次比賽，全都以幾分鐘之差失敗告終，令他很沮喪。而在備戰東京馬拉松的過程中，幾年前的腳傷更使他痛得幾乎無法走路，那時距離比賽只剩數個月，他不禁產生了自己是否要退賽的念頭。
香港踩單車去非洲
香港踩单车去非洲
但这一次，他同样没有放弃——在平地无法跑步，就在寒冬下跳进海里跑，加上不间断的物理治疗和复康运动，他奇迹地开始有好转，更于今年一月顺利出发到肯尼亚练跑，接受当地的高原训练，最终在东京马拉松跑出 2 小时 59 分 59 秒的成绩，跑完全长 42.195 公里的马拉松，比目标快一秒。
香港踩单车去非洲
阿翔笑言自己的经历就像日本漫画主人公一样热血，在冲线那刻，他重拾了当年抵达南非的感动：「那种追逐了很久，很想放弃但没有放弃，终于完成的感动，在那刻再次感受到了。」