香港口语常用俗语

作者：地接黄页

发布日期：2023-07-17

香港人在日常交流中经常使用一些特殊的俗语，以下是一些常见的香港口语俗语：

1. 揾茶餐厅食鸡蛋仔：这句话意味着寻找能够提供优质服务和美味食物的茶餐厅。茶餐厅是香港的特色餐馆，而“食鸡蛋仔”指的是在茶餐厅享用传统的香港小吃。

2. 留左个尾：这句话意味着离开时，留下一些能够给人留念的东西或者印象。它源自于英文表达“leave a tail”，隐喻着留下一些深入人心的印记。

3. 多谷多士：这句俗语指的是保持警觉和多面手。其中，“多谷”源自于英文表达“多元化”的音译，而“多士”是香港人对西餐中烤面包的称呼。这句话用来形容一个人具备多种技能或者能够适应不同的情况。

找地接社，地接，导游，旅行社，地陪，包车，就上“地接黄页”网

全球地接社目录黄页